Voici la promo de l'épisode 413
En gros, comme vous le savez, cet épisode révèle des secrets personnels sur les personnages
Nos teens sont par deux, Brooke avec Chase (je crois), Peyton avec Nathan, Glenda et Lucas et Mouth et Shelly.
https://www.dailymotion.com/mariangela/video/x155zi_one-tree-hill-413-cingular-clip
Je la trouve beaucoup mieux et vraiment très marrante que la promo de CW
Traduction du passage : Au début, il y a Shelly et Mouth assis à une table en dehors du campus
Mouth : alors, il reste quoi sur la liste ?
sur la liste on trouve :
1. Partager quelque chose de personnel avec votre partenaire
2. Imiter une personne célèbre
3. Dire quelque chose qui vous affraie
4. Où vous voyez-vous dans 10 ans ?
5. Dire à votre partenaire un secret
Shelly : Ok. Fais une imitation d’une célébrité ou d’un de te personnage préféré…
Mouth : Ca va être génial bébé !! Ce grand bonhomme en couche-culotteest un magicien !! C’est Dick […], c’est un commentateur sportif. Il est très célèbre.
[Plan sur Glenda assise dans les couloirs du lycée avec Lucas]
Lucas : Je te connais, non ? On s’est déjà rencontré avant ? Je suis le capitaine Jack Sparrow.
[Plan sur Haley en béquilles sur une terrasse peut-être, avec Skills]
Haley : Je suis ma soeur Mary-Kate, et elle fait genre “Ashley, tu devrais vraiment manger quelque chose…
[retour sur Lucas et Glenda]
Lucas : Joyeux Noël !!
[Nathan et haley dans la salle de muscu des Ravens]
Nathan : je t’aime… tu m’aimes ?
Peyton : je t’aime comme 60 explosions
[Haley et Skills]
Haley : Je suis désolé Dawson, j’aime Pacey
[Brooke dans une salle de classe, probablement face à Chase]
Brooke : Happy Birthday, mister President
[Haley prenant sa béquille comme une arme]
Haley : Dis bonjour à mon cher ami
[Nathan et Peyton]
Nathan : c’est vrai, elle est très gentille… donnes m’en 5
MERCI à OTH France